da venerdì 13 novembre a domenica 15 novembre

Smile Trio Weekend


  • €
  • quota associativa  [?] 5,00 €
  • 5,00 €
  • entrata 0,00 €
  • entrata per soci 0,00 €
  • entrata + 0,00 €
  • entrata + 0,00 €
EVENTO RISERVATO AGLI ASSOCIATI DELLA SWING DANCE SOCIETY A.S.D. A.P.S.

MOZAMBIQUE IS COMING TO BOLOGNA.

13–15 novembre 2026
Per tre giorni lo Smile Trio di Hodi Maputo Afro Swing porta a Bologna tutta l'energia di Maputo: ballo, musica, ritmo, cultura e un modo di vivere il movimento che difficilmente incontrerete altrove!
Ci saranno lezioni, workshop e talk. Si ballerà. Si suonerà. Si ascolterà. Si sperimenterà. E probabilmente torneremo a casa con molte più domande di quelle con cui siamo arrivati... e sarà perfettamente bellissimo!!!

Venerdì 13 novembre – Si comincia con un talk!

Ore 20:30 | Scipione dal Ferro
Explore the roots and influences of African dance in African-American dances of the swing genre.
Apriamo il weekend con un incontro dedicato alle radici africane e alla loro influenza sulle danze afroamericane della famiglia swing, attraverso i racconti e le esperienze dei nostri ospiti.
Il talk sarà in inglese, ma se necessario daremo una mano con la traduzione in italiano.

Sabato 14 novembre – Si balla (e si pranza insieme!)

La giornata comincia con il Lindy Hop e prosegue nel pomeriggio con le danze mozambicane!
Attenzione al nuovo orario: la classe di Mozambican Dances si terrà dalle 15:45 alle 17:45.
Questo cambio ci lascia una pausa un po' più lunga dopo le lezioni del mattino, quindi abbiamo pensato: perché non approfittarne per pranzare tutti insieme?
Niente di organizzato: portatevi la vostra schiscetta oppure prendete qualcosa da mangiare all'ARCI e fermiamoci a fare due chiacchiere prima di tornare a ballare!

Sabato sera – Tutti all'Harlem 77!

Dalle 21:30
E dopo le lezioni, naturalmente, si continua a ballare!
Ci aspettano Veronica Sbergia e i suoi Ragtime Rouge dal vivo e DJ Ciotto in consolle. E ci saranno anche i nostri ospiti dal Mozambico, con cui condividere la pista e una bella serata di musica e social dance.
Tutti i dettagli sulla pagina dell'Harlem 77.

Qualche informazione pratica

La lingua: il talk di venerdì e la lezione di Lindy Hop di sabato saranno in inglese, ma con supporto alla traduzione in italiano quando necessario. Le altre classi saranno in inglese, ma non preoccupatevi troppo: tra dimostrazioni, musica e movimento, siamo sicuri che ci capiremo benissimo. E soprattutto, lasceremo parlare i nostri corpi che ballano!
Cosa portare: maglietta di ricambio, asciugamano, acqua e soprattutto scarpe basse e comode. Niente tacchi! E preparatevi anche a toglierle!
Tessera ARCI: durante il giorno potrete già rinnovare la tessera per la nuova stagione, così da evitare la coda all'ingresso la sera.

Tre artisti. Tre giorni. Maputo >> Bologna.

YOU REALLY WANT TO BE THERE!



Un assaggio di cosa impareremo:
Venerdì - Body percussion Class - Mutxongoyo
Participants will be introduced to the vibrant rhythm of *Mutxongoyo*, a traditional cultural expression from Manica Province, Mozambique, that brings together singing, rhythm, and body percussion.
Through this interactive session, participants will explore the power of their voices, discover new ways to create rhythms with their bodies, and uncover hidden artistic abilities while connecting with the richness of Mozambican musical traditions.

Sabato - Mozambican Modern dances:
Introduction to Xigubo – The Warrior Dance
Xigubo is a traditional warrior dance from southern Mozambique, symbolizing resistance, courage, and the strength of the Mozambican people.
In this session, participants will learn some of the fundamental steps and movements of Xigubo while discovering its powerful rhythms through singing and movement. By combining dance, music, and cultural storytelling, participants will experience the energy, spirit, and cultural significance of this remarkable tradition.
Pandza Dance Class
Pandza is a popular urban music and dance style from Mozambique, especially associated with Maputo. This class introduces participants to the energetic rhythms, basic steps, body coordination and expressive movements of Pandza.
Through music, movement and improvisation, participants will explore Mozambican youth culture while developing rhythm, creativity and confidence.

Domenica - Solo Jazz
Wadjaba
Wadjaba is a traditional dance of the Makonde ethnic group from Cabo Delgado Province in northern Mozambique. This dance is characterized by energetic and expressive movements that share similarities with African-American dance styles, particularly Solo Jazz.
In Wadjaba, every step tells a different story, expressing identity, culture and tradition through body movement. The dance is closely associated with Likumbi, the Makonde initiation ceremony, which marks an important stage in the transition to adulthood.
Class focus: Exploring Wadjaba's cultural roots, rhythm, basic movements, storytelling and improvisation, while discovering its connections with Solo Jazz.
Marrabenta 
Marrabenta is one of the most popular and iconic musical and dance styles of Mozambique, originating in the southern region, particularly in Maputo. It developed through the fusion of local Mozambican rhythms with other musical influences, becoming an important expression of urban Mozambican identity and culture.
This class introduces participants to the history, musicality and basic movements of Marrabenta, exploring its characteristic footwork, hip movements, rhythm and joyful energy.
Class focus: Discovering Marrabenta's cultural roots, developing coordination and musicality, and exploring individual expression through movement.